·☆ [081231] 081230 Japan -TVXQ Trans Korean

일본레코드대상 수상식 - 어째서 너를 좋아하게 되어버렸을까?






[해석 by anna]

4년연속 우수작품상 수상 코다쿠미,
일본데뷔부터 3년,첫 우수작품상 수상이 된 토호신키 여러분들입니다.

사카이씨：두 그룹 오셨습니다.우수작품상 수상 축하합니다~.
코다양：감사합니다.
멤버들：감사합니다.
여성MC:우선 코다상..이번 수상곡「MoonCring」는 어떤 생각을 담으신 곡인가요?
코다양：이번은 소중한 사람을 잃은 여자 마음을 부른 곡인데요..
뭐.. 소중한 사람을 생각하며 오늘 부를 수 있다면 좋겠습니다.
여성MC：그럼,노래 준비를 부탁합니다.
코다양：네..부탁합니다.



우에토양：그리고 첫등장 한국출신의 토호신키 여러분들..
수상곡 「어째서 너를 좋아하게 되어버렸을까?」이건 어떤 곡이신가요?
창민：소중한 사람에게 전하지 못했던 안타까운 마음을 불렀습니다.
사카이씨：네,그런 곡이시네요.
남MC：그럼,먼저 코다쿠미씨부터 노래는「MoonCrying」
..
남MC：자,다음엔 토호신키 여러분들인데요.
올해는 첫전국아레나투어로 15만명을 동원하셨다고 하는..뭐..이젠 불동의 인기를 얻으셨네요.
여성MC：네,그럼 부탁합니다.토호신키 여러분「어째서 너를 좋아하게 되어버렸을까?」

♪환상의 라이브^^♪

사카이씨：토호신키 여러분,감사합니다.
MC분들：축하합니다.




.
.
.
.
.
.
♥