Traduccion de una revista de marzo ^^
-------------------------------------------
El Amor y la bella receta de THSK
[Delicioso y bonito]
[Desde este mes en adelante ,el popular grupo
ToHoShinKi estara a la cabeza de esta seccion.
Los miembros mostrarán todas las formas de cómo ser hermoso
Al mismo tiempo, sólo habrá las últimas noticias de TVXQ, no te lo pierdas
Introducción
Junsu (Xiah)
Nació el 1.1.1987
21 años de edad
Tipo de Sangre B
178 cm, 60 kg
Él tiene una personalidad alegre, y es el "fabricante del ánimo" del grupo.
Él es bueno en los deportes tambien y le gusta cantar.
Yoochun (Micky)
Nació el 4.6.1986
21 años de edad
Tipo de sangre O
180cm, 64 kg
Su encanto es su dulce apariencia y su voz baja, y es una persona que piensa constantemente en los miembros.
Jaejoong (Hero)
Nació el 26.1.1986
22 años de edad
Tipo de sangre O
178 cm, 63 kg
La diferencia entre como se ve (aspecto) y su palabra inocente es muy interesante. (palabra inocente entiendo su manera de expresarse)
Su voz es muy clara
Changmin (Max)
Nació el: 18.2.1988
20 años de edad
Tipo de Sangre B
186cm, 61 kg
El miembro más joven de ToHoShinKi, él está dotado por sobre los demás miembros
Yunho (U Know)
Nació el: 6.2.1986
22 años de edad
Tipo de sangre A
184cm, 66 kg
Él es el líder y es una persona fuerte en que se puede confiar.
Él sobresale en el baile .
JJ: Hoy nosotros cocinaremos Curry tailandes. Es muy saludable porque hay verduras en este. Me gusta mucho el curry también.
YH: Jaejoong debe retar las especies curry en la tienda
JS: Cuando fuimos a Tailandia para el concierto,nosotros comimos el auténticoco curry tailandés.
Es muy delicioso si se come con ají.
CM: Ají con especias. Eso no es picante, pero suave.
JJ: Porque se agrega la leche de coco, haciendo el sabor muy suave
YC: No es de extrañar, Él esJaejoong! El comentario de alguien que es bueno en la cocina!
CM: Si estoy en casa con hambre, alquien cocina ramen, y hace Kimchi jjigae
JJ: Sin embargo, estoy aprendiendo como cocinar bien para la chica que me gusta * se ríe *
YC: Cuando nosotoros tenemos comidas juntos, me gustaría una chica que tiene un fuerte apetito
YH: Por eso, Con el fin de permitir que la chica coma sin preocuparse por su figura,nosotros les presentamos esta receta para embellecerse tu mismo!
JJ: Por favor siguenos!
Aqui viene la receta xD nose si uqeren la leen ^^ venia junto con la traduccion de TVXQ ^^
(Nota de traduccion : Esta es una receta traducida así que no tengo idea exacta de cómo será muere * * (usagi dice: yo tmabien xD)
Aquí Esta es una receta del mismo plato que encontré en línea. Es de esperar que la más exacta. Quisiera saber cómo resulta de la cocción)
[Curry con chile que tiene un efecto añadido spa]
[Estilo tailandés curry con leche de coco 2]
[Curry tailandés tiene fibras,
vitaminas y calcio que las chicas no tienen. También aumenta el metabolismo, y puede prevenir que uno se suba en peso en el invierno](decia ponga en peso pero lo entendi asi)
[ Ingredientes 2]
1 / 2 muslos de pollo (150 ~ 200g)
Brotes de bambú que se han hervido en agua (100 g)
1 / 2 Red Chili
4 chiles verdes pequeños
1 / 2 ajo
1 / 2 Cebollas
1 Ginger
1 / 2 cucharadita de pasta de judías
400 ml de leche de coco (en lata)
1 cucharada de curry en polvo
Una pizca de chile en polvo
2 cucharadas de salsa de pescado
cantidades de sal Al gusto , pimienta y aceite de ensalada (aceite vegetal)
[Método]
Cortar el pollo en cubos y espolvorear sal y pimienta sobre él. Luego cortar los brotes de bambú en trozos delgados,; cortar el chile sobre 1cm vertical, corte una pequeña hendidura en la primavera de cebolla y espolvorear el jengibre y el ajo.
Vierta el aceite vegetal en la sartén y añadir cebollas, el jengibre, el ajo y pasta de judías y el calor hasta que la fragancia salga. Añadir los filetes de pollo y revuelva hasta que el color de freír la carne cambia de color, añadir el curry en polvo para mezclar con el resto de los ingredientes, añada la pequeña de chile verde y revuelva alevines
Añadir a la leche de coco. Una vez que hierva, reduzca el fuego a medio y cocinar hasta que el pollo esté totalmente cocido
Añadir el chile en polvo, salsa de pescado, sal y jengibre a gusto
[Forma de hacer el arroz jazmín]
Vierta el arroz jazmín (disponible a partir de la super mercados) en la cocina de arroz (1,5 tazas), agua (1,5 tazas), 5-6 rodajas de limón y cocinar como de costumbre. Una vez hecho, llevar de la rodajas de limón y continuar la cocción durante unos 10 minutos, Servir en un plato y adornar con hojas de cilantro y almendras terreno
1. [Primerp freír la pasta de frijol]
La pasta de judías no sólo es picante, lo más importante es el aroma! A fin de que el curry a tener un sabor especial, recuerde utilizar un pequeño fuego para cocinar las hojas de cilantro hasta el aroma sale
2. Fry el polvo de curry
Si añade el polvo de curry a la mezcla de inmediato, lo más fácil es que todavía se polvoriento en la final. Por lo tanto usted debe confiar en el fuego. Uno tiene que prestar una atención especial a lo grande que es el fuego a fin de que el polvo de curry no terminan quemados
3. [La leche de coco tiene todo el contenido de agua que necesita]
No añadir agua, acaba de añadir la leche de coco a fin de que el curry no será picante, pero ricos
4. [El uso de la salsa de pescado para añadir sabor]
El último punto es utilizar pescado sabor a la salsa de curry. Es el principio de sabores en el sudeste de Asia. Se convirtió en una característica del sudeste de Asia a causa de la cocina es única fragancia
[Chili y las hojas de cilantro son la mejor fórmula de la belleza]
Chile y cilantro hojas se usan generosamente en curry tailandés, que ayuda a aumentar su metabolismo y mejorar la sangre distribuido. También impide hinchazón, la creación de una piel bella. Especialmente desde que el médico propiedades de las hojas de cilantro lo convierten en la mejor ingrediente!
........
.........
[Este mes, BGM (Música de fondo)]
[Díganos la canción para escuchar cuando estamos cocinando el 'Estilo tailandés Curry con Leche de coco']
>>>> THSK [Rainbow]
La canción que viene a la mente al ver todos estos coloridos vegetales es [Rainbow]
Está incluido en su álbum [T] y es una canción de ritmo rápido
Español: usagi@TVXQPERU.COM
INgles: Sparkskey
Créditos: TVXQJJ + TVXQPERU
