·☆ [081221] ToHoShinKi unreleased PopStyle episode 3

To Ho Shin Ki unreleased photos and episode three


Cred: popstyle + usagi



sorry no good trans =)



Now THSK coverage of the third to the last!
★ members person by person, It was hard to experience your right When it was.
Changmin only "I was lucky. It was an ordinary student. Speaking RAKKIBOI dare.(?) "
JEJUN opportunity, "Chang Min is nice to hope that long (laughs)", also JUNSU "I welcome brother minutes' want to (laugh)" . ... I really loved that!

★ Japanese living in the house is co-five (only in South Korea's Yoochun distance of seems to be living with family).

To ask about the sharing of household chores "The cuisine is the most clever?"

JEJUN said, while smiling, "Juno (YUNHO's nickname) and the JUNSU do not eat spicy things. It's perfectly OK."
YUNHO said, "... The face behind because of the JEJUN (laughs), Have grown accustomed. "
JUNSU "( except YUNHO ) during the three spicy Korean goods strong. ... I'm good when you eat From eating(laughs) ", YUNHO " After eating, you know ... "
he and his sudden silence was YUCHON "Oh, the bathroom?"
... They are a good laugh.

JEJUN make a hot pan, soup and kimchi were in the paper as well BUTECHIGE "onion soup" People say. All together, "It tastes good. I have to eat!"

★ interview after the shooting, is in retreat, DVD "HISTORY in JAPAN" Look at how many times wondered whether at the scene saw that I tried to listen a bit to JEJUN . "South Korea's leading role in the face of the party, the cake has together is a habit?"

JEJUN, "Oh, is not doing in Japan? Or anywhere in the world do it, right? TSUKENAKATTARA in the face of the party did not like. If in the face with a birthday cake is a hero!"

Readers, Christmas and birthdays in the future, the life of the party with a cake, try CHOKOTTO?!

Well, you crown a relationship, thank you. To see how the episode, five really good relationship , five people have become increasingly vocal over the world to ring in the day, but I think in the not too distant. cheering!





japannase =)


さて東方神起取材こぼれ話もいよいよ最後の第３弾！

新聞があっという間に売り切れてしまった罪滅ぼしに３日に分けてお送りして参りました。第１弾こぼれ話はこちら、第２弾はこちら。

さてそれではラストの未発表エピソード＆写真ですよ！

★メンバーお一人お一人順に、これまでご苦労された経験をうかがっていた時のこと。チャンミンくんだけ、「僕は運が良かった。ふつうの学生だったので…あえていえばラッキーボーイです」。

すかさずジェジュンさんが「チャンミンに優しくしてもらいたいですねー(笑)」、ジュンスさんも「兄貴分と思っておもてなししてほしいなー(笑)」。本当にかわいがっているなぁ…


★日本の家では共同生活をしている５人（韓国ではユチョンさんだけ「スープの冷めない距離」でご家族とお住まいだそう）。家事分担について聞こうと「お料理が一番うまいのは？」と問いかけたら、全員がジェジュンさんをピタっと指さしました。

ジェジュンさん、にこにこしながら「ユノ（ユンホさんの愛称）とジュンスが辛いもの食べられなかったんですよ。今は全然大丈夫」。

言われたユンホさん、「ジェジュンのせい…というかおかげで(笑)、慣れてきて」。

ジュンスさんは「（ユンホさんと自分以外）３人が韓国の中でもメチャ辛い物に強い。食べるときはおいしいんです…食べてからは、ああぁぁぁ～(笑)」、ユンホさん「食べた後から、ね…」などと話していたら黙っていたユチョンさんがいきなり「ああ、トイレ？」…一同大笑いです。

ジェジュンさんの作る辛いお鍋は、紙面にもあったキムチチゲやブテチゲのほかは「タマネギチゲ」だそうです。一同そろって「あれはおいしい。ああ～食べたくなってきた！」


★これはインタビューも撮影も終え、撤収中のことですが、わたしがＤＶＤ「HISTORY　in　ＪＡＰＡＮ」を見ていて何回か見かけた場面で不思議に思ったことをジェジュンさんにちょっと聞いてみました。「韓国ではパーティーの主役の顔に、ケーキをくっつける習慣があるんですか？」

ジェジュンさんは「え、日本でもやるんじゃないですか？　というか世界中どこでもやりますよね？　顔につけなかったらパーティーやった感じがしない。顔にケーキついていたら誕生日の主人公です！」

読者の皆さん、これからのクリスマスや誕生日、パーティーの主役にはちょこっとケーキをつけてみますか?!

さておつきあい頂き、ありがとうございました。どのエピソードを見ても、本当に５人の仲の良さがにじみ出ていると思います。５人がますます羽ばたいて歌声を世界中に響き渡らせる日も、そう遠くないのではないかと思います。応援し見守りたいです！


「東方神起からクリスマスメッセージ」（メンバーご本人が登場です！　１発撮りで台本もなく、ここまで応じてくださったんです）http://www.yomiuri.co.jp/stream/m_popstyle/pop1217.htm

☆火曜まで間に合う！　東方神起サイン入り２００９年カレンダーを３人にプレゼント！ＳＳＬ対応の人は「ここ」、非ＳＳＬ対応の方は「こちら」をクリックして申し込んでください。締め切りは１２月２３日です！

プレゼントには紙面に掲載されたキーワードが必要になりますので、ぜひ紙面を見てから後入力ください。



.
.
.
.
.
.♥










.
.
.
.
.
.♥