domingo, 31 de mayo de 2009

·☆ 090531 후쿠오카 공연 후, 쭝오빠의 MAIL// Thank you Mail (Youngwoong Jaejoong)

Thank you email (JEJUN)

-----------


(Translation)

Thank you Mail (Youngwoong Jaejoong)


Everyone. in Youngwoong Jaejoong

Live in Fukuoka, has had a great time in a long time!!

Yunho and I can not come to Fukuoka ppajyeoteot was the last time ....
Can be managed with good food and ate (^ ○ ^)
Also wanted to meet with the staff of the Fukuoka o (^ ◇ ^) o

The most important thing

Fukuoka, and met all of the fan
\ (^ ◇ ^) /

Experiment 2 2days Was ~ the best!!

Thank you again, see
\ (^ O ^)

Tai Tai!!!!




-------------------
サンキューメール(ジェジュン)


みなさん。ジェジュンです

ひさびさの 福岡でのライブたのしかったです〜!!

ユンホとぼくは ぜんかい福岡に来れなくて おちこんでましたが....
やっと来れておいしい たべものも いっぱいたべたし (^○^)
あいたかった福岡のスタッフさんにもあえて うれしかったし o(^◇^)o

いちばん だいじな ことは

福岡のファンのみんなとあえたこと
\(^◇^)/

この2days おもいきりたのしんで さいこう!!でした〜

ありがとうございました またね〜
\(^o^)
たいたい!タイタイ!
------------------------------------------------------------------------------------------------
(번역)

Thank you Mail(재중)


여러분.재중입니다

오랜만의 후쿠오카에서의 라이브 즐거웠습니다∼!!

윤호와 나는 지난 번 후쿠오카에 올 수 없어서 빠졌었습니다만....
가까스로 올 수 있어 맛있는 음식도 가득 먹었고(^○^)
만나고 싶었던 후쿠오카의 스탭분들도 만나서 기뻤고 o(^◇^) o

가장 중요한 것은

후쿠오카의 팬 모두와 만난 것
\(^◇^)/

이 2days 마음껏 즐겨서 최고!!였습니다∼

감사합니다 다시 또 보자∼
\(^o^)
타이타이!타이타이!
------------------------------------------------------------------------------------------------
출처 : 동네방네 JJ의이쁜이 님

1 comentarios:

Suseet dijo...

Hiiiii
My name is suseet
from Perú.
suseet
http://suseet.blogspot.com/