유선에서 방송된 싱글 발표 미정곡인 Stand by U예요.
비기스트 분께 음성 제공받아서 후렴구만 짧게 미리듣기(1분 22초)로 올립니다.
가사는 들리는 대로 직접 타이핑+해석한거라 틀릴 수도 있습니다^.^
준수)
君がいなきゃもう二度と感じない 幸せって
네가 없으면 이제 두 번 다시 느낄 수 없어 행복이란 것
どう頑張ってみても零れ落ちた涙は すぐに止まらない
아무리 애써봐도 흘러넘친 눈물은 쉽게 멈추지않아
유천)
君はどこにいて 誰とどこにいて
너는 어디에서 누구와 어디에서
どんな服を着て 何をして笑ってるんだろう
어떤 옷을 입고 무엇을 하며 웃고있는걸까
재중)
僕はここにいて 今もここにいて
나는 여기에서 지금도 여기에서
君と二人でまた会えると信じているよ
너와 다시 만날 수 있다고 믿고 있어
윤호)
だから今こうして 僕はまたひとり 君の名前呼んでる
그래서 지금 이렇게 난 혼자서 너의 이름을 부르고 있잖아
창민)
これ以上 切なさを抱きしめて ゆけるわけなどないよ
더이상 안타까움을 끌어안고 살아갈 수 없는걸
でもそれしかないんだよ
하지만 그럴 수 밖에 없는 걸
.
.
재중)
君だけ想っているよ
너만을 그리워하고 있어
*********************************************************
Junsu)
君がいなきゃもう二度と感じない幸せって
If you can not feel it again, like, happiness is
どう頑張ってみても零れ落ちた涙はすぐに止まらない
The tears flowed easily neomchin, no matter how hard I see it do not stop
Yoochun)
君はどこにいて誰とどこにいて
Where, who and where you
どんな服を着て何をして笑ってるんだろう
Smiling and wearing what some suppose
Jaejoong)
僕はここにいて今もここにいて
And here I am still here
君と二人でまた会えると信じているよ
Can you believe I got to meet again
Yunho)
だから今こうして僕はまたひとり君の名前呼んでる
So now I'm so alone I'm calling your name
Changmin)
これ以上切なさを抱きしめてゆけるわけなどないよ
Kkeuleoango sadness and can not live anymore
でもそれしかないんだよ
But I do not have to
.
.
Jaejoong)
君だけ想っているよ
Have missed the whole time
**************************************************
.
.
.
.
♥
0 comentarios:
Publicar un comentario